Legal Arabic to English Translation Services – Online & Near You in Dubai

translation247 uae
Jun 20
2 min read

Looking for legal Arabic to English translation online or certified Arabic translation near you in Dubai? Whether you need legal documents translated for court, business, immigration, or government use—accuracy, certification, and speed matter.

While tools like Google Translate Arabic to English may help with basic phrases, they are not suitable for legal, business, or official document submissions. For precise, MOJ-approved Arabic to English and English to Arabic translation services, trust Amazon Attestation and Translation Services.

Why Choose Certified Arabic Legal Translation?

Legal Translation from Arabic to English – Why It’s Critical

Arabic is the official language of the UAE. However, many legal and international transactions require documents in English. Inaccurate or uncertified translations can lead to:

Court rejections
Visa delays
Legal disputes
Government application failures

That’s why our legal translators specialize in complex terminology and formatting required for:

Contracts
Power of Attorney
Birth, marriage, divorce certificates
Court rulings
Commercial agreements
Immigration documents

Arabic Translation Services Near You in Dubai

Certified English to Arabic and Arabic to English Translation in Dubai

Amazon Attestation and Translation Services provides same-day, certified translations in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, Ajman, and all Emirates. You can:

Walk into our Al Barsha or DIP office
Get your documents translated online within hours
Enjoy pickup & delivery service if needed

Our services are accepted by:

Dubai Courts
UAE Ministries
Embassies and consulates
Real estate offices and banks

Online Legal Arabic Translation – Fast & Secure

How It Works:

📤 Upload your document via our contact page or WhatsApp
📩 Receive a quote in minutes
✍️ Get MOJ-certified translation done same-day
📄 Receive digital or printed copy with official stamp

Google Translate vs. Certified Arabic Translation

Feature	Google Translate	Amazon Attestation
Accuracy	❌ Approximate	✅ Legal precision
MOJ Certification	❌ Not valid	✅ MOJ-approved
Accepted by UAE Authorities	❌ No	✅ Yes
Human Quality Review	❌ No	✅ Always

Free tools like Google Translate Arabic to English may be okay for casual use, but not for legal or official documents.

Arabic Translation Agency You Can Trust

Why Choose Us?

✅ MOJ-Certified Legal Translators
✅ Offices in Dubai, Abu Dhabi, and across UAE
✅ 24/7 Online Service & Fast Response
✅ Competitive Prices
✅ Court & Government-Approved Translations

Languages we translate from/to Arabic:

English
French
Russian
Turkish
Spanish
Hindi, Urdu, Tagalog and more